Restoran

三島 市 Bersantap Penuh Hati di Prancis

Masakan Prancis
Koki Maestro Fujinokuni

Kami menawarkan ``Mishima French'' yang unik di Mishima dan menggunakan banyak bahan lokal, terutama sayuran Mishima dari kaki barat Hakone.

Dibuat dengan bahan-bahan dari Prefektur Shizuoka Menu populer

Kursus lengkap bahasa Prancis Mishima
Kari Unsuke Mishima

Bahan-bahan Shizuoka yang digunakan di toko

Sayuran Mishima dari kaki barat Hakone, wasabi dari Amagi Yugashima, makanan laut dari Teluk Suruga dari Pelabuhan Numazu

Dibuat dengan bahan-bahan dari Prefektur Shizuoka
Bahan-bahan Shizuoka yang digunakan di toko

Simpan informasi

Bersantap Penuh Hati di Prancis

alamat Lantai 11, Hotel Shoumeikan, 4-2 Ichibancho, Kota Mishima, Prefektur Shizuoka
TEL 055-991-5670
WEB http://www.mishima-french.com

Simpan PETA

Toko ini adalah ``Ibukota Pengrajin Makanan Fuji no Kuni''

Koki Maestro Fujinokuni

Kiji Tanaka

Lahir di Kota Ito, Prefektur Shizuoka, dan dibesarkan di Kota Mishima. Dia tumbuh besar menyaksikan ayahnya, seorang koki Jepang, dan bercita-cita menjadi koki Prancis. Dilatih di "Café de Nice" di Akasaka, Tokyo dan kembali ke Prefektur Shizuoka. Dimulai sebagai sous chef di ruang makan utama di Hotel Awashima di Numazu, ia kemudian menjabat sebagai kepala koki di restoran dan hotel di prefektur tersebut. Pada tahun 2006, kami membuka Heartful Dining On France di Shibamotocho, Kota Mishima, dan pindah ke lokasi kami saat ini pada tahun 2018. Dengan keinginan untuk mendukung kota dan masyarakat Mishima dengan makanan, ia memperoleh kualifikasi MediChef untuk menciptakan makanan lezat dan sehat.

Wawancara pekerja

Chef Tanaka telah lama terlibat dalam mengkomunikasikan kekayaan kuliner kampung halamannya, Mishima, kepada sebanyak mungkin orang. Usahanya membuahkan hasil, dan dia dianugerahi ``Pekerja Terbaik Tahun Ini'' selama lima tahun berturut-turut, memberinya gelar Maestro Chef, yang dikatakan sebagai hall of fame di industri ini. Setiap kali dia menerima penghargaan, dia memotivasi dirinya sendiri dan menghadapi tantangan baru. Baru-baru ini, dia menerima kualifikasi MediChef-nya.

2024 akan menjadi 18 tahun sejak On France dibuka. Seiring dengan sejarah restoran, baik pelanggan yang menyukai restoran maupun kokinya sendiri telah bertambah tua. Pak Tanaka berpikir, ``Mulai sekarang, pekerjaan saya sebagai koki adalah membuka bidang baru masakan Prancis yang sehat.'' Tujuan utamanya adalah merevitalisasi kota Mishima melalui makanan. Dari posisinya sebagai chef, beliau memimpin revitalisasi daerah dan terus menyediakan pangan yang berkaitan dengan kesehatan masyarakat, serta sikapnya yang penuh dengan semangat seorang pekerja.

 

``Hidangan pembuka musiman'' yang dapat dinikmati sebagai hidangan utama menyajikan hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman.

Foto tersebut menunjukkan rillette bebek confit, apel, mentimun, dan bit pedas yang disajikan dengan krep tepung beras yang dikemas dengan sayuran.

 

Terletak sekitar 3 menit berjalan kaki dari pintu keluar selatan Stasiun Mishima.

Terletak di lantai dua Hotel Shomeikan, Anda dapat menikmati makanan di ruang terang dan terbuka saat makan siang, dan dalam suasana tenang saat makan malam.

 

*Dari artikel “Memperkenalkan pemenang The Worker of the Year 2023”

 

 

"Saya ingin menghabiskan lebih banyak waktu dan upaya untuk menyediakan produk dengan kualitas lebih tinggi." Mengingat hal tersebut, toko tempat kami pindah pada tahun 2018 telah mengurangi jumlah kursi menjadi sepertiga. Dengan tetap mempertahankan nuansa santai di siang hari, restoran ini telah ditingkatkan menjadi restoran Prancis otentik di malam hari. Namun, tema ``Mishima French'' yang diusung Chef Kiji Tanaka, yang menggunakan bahan-bahan lokal musiman dan menyiapkannya menggunakan teknik memasak tradisional Prancis, tetap sama. Bahan-bahan di Mishima sebagian besar adalah sayur-sayuran, jadi masakan ini, yang memiliki karakteristik kuat dari ``Masakan Prancis dengan fokus pada kesehatan,'' telah lama menjadi favorit para lansia, dan telah disediakan sebagai makanan panjang umur di fasilitas lansia di Numazu. Ini diterima dengan baik. Oleh karena itu, Chef Tanaka memperoleh kualifikasi Medi Chef tahun lalu. Dengan mempelajari kedokteran dan nutrisi serta mengukur secara akurat komponen nutrisi makanan, ia akan mempromosikan Mishima French sebagai makanan sehat yang dapat dinikmati dengan aman dan nikmat, tidak hanya oleh penderita penyakit gaya hidup, tetapi juga oleh penderita penyakit. Di sisi lain, ia mulai melakukan pendidikan diet sejak usia dini, dan bekerja keras untuk mendidik generasi muda sebagai dosen paruh waktu di SMA Hiryu di Numazu. Selain itu, tahun lalu, para pekerja mengambil inisiatif untuk memperluas kegiatan mereka, termasuk berpartisipasi dalam proyek baru yang bekerja sama dengan Kamar Industri Teh Prefektur dan mengembangkan produk menggunakan teh Shizuoka, serta bekerja keras untuk mengembangkan makanan di Mishima dan Shizuoka.

 


Siang hari terang, namun di malam hari menciptakan suasana chic, cocok untuk hari jadi. “Kami siap memberi Anda sesuatu yang istimewa untuk membantu Anda memiliki waktu istimewa, jadi silakan datang dan manfaatkan kami di hari istimewa Anda.”

 


Di Kota Mishima, tempat pendidikan kuliner populer, Chef Tanaka memberikan ceramah dan pelatihan praktis kepada berbagai generasi, mulai dari siswa sekolah dasar hingga orang dewasa.

 

*Dari artikel “Memperkenalkan pemenang The Worker of the Year 2021”

Pekerja Terbaik Tahun Ini

Yuko Tanaka

Lahir di Kota Numazu. Memperoleh kualifikasi chef di Sekolah Teknik Maritim. Setelah lulus, dia bergabung dengan sebuah hotel di Kota Numazu sebagai karyawan wanita pertama di departemen memasak, tempat dia mengerjakan makanan penutup dan hidangan pernikahan. Selain itu, saya mengembangkan makanan khusus pascapersalinan sebagai juru masak di sebuah institusi medis. Setelah itu, ia belajar menjadi pastry chef sambil mengerjakan menu pernikahan di sebuah restoran Perancis. Bergabung dengan Prancis pada tahun 2007 dan dipromosikan menjadi manajer di toko Shibamotocho sebelum relokasi. Bahkan setelah pindah toko, ia terus belajar dengan giat dan memperoleh kualifikasi seperti Pendidikan Makanan Level 2 dan Medi Chef. Diselenggarakan kelas memasak dimana anak-anak yang tidak menyukai sayur-sayuran dapat belajar bersama dengan ibunya. Saat ini, dia bertanggung jawab atas waktu makan siang dan menjalankan restoran bersama suaminya, pemilik sekaligus koki. Meraih medali emas pada lomba MAKANAN tepung beras. Pekerja Penciptaan Modal Pangan Fujinokuni 2011. Menerima penghargaan Pekerja Terbaik Tahun 2022.

Wawancara pekerja

Untuk membuat orang senang dengan makanan kita. Dan membuatmu pulang dengan senyuman. Mengenai hal ini, Yuko Tanaka dari On France menjawab dengan senyuman lebar.

MediChef adalah gerakan baru yang diadopsi oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri yang menyebarkan "makanan lezat dan sehat" ke seluruh dunia. Pak Tanaka, yang memperoleh kualifikasi ini pada tahun 2021, menerima tantangan untuk menciptakan ``makanan penutup bergizi yang lezat.'' Kami fokus pada bahan yang disebut anserine yang diekstraksi dari tuna. Dikomersialkan dengan mencampurkannya ke dalam yokan yang terbuat dari ubi Mishima dan jeruk mandarin Numazu Nishiura. Ini disediakan di tempat istirahat kursus bersepeda di Izu. Ciri-ciri Pak Tanaka antara lain selalu tersenyum dan mempunyai sikap positif.

Inisiatifnya juga memungkinkannya berinteraksi dengan petani sayuran. Banyak perkebunan sayur-sayuran dikelola oleh sebuah keluarga, dan sebagian besar petaninya adalah para lansia. Ketika dia mendengar bahwa tidak ada cukup tenaga untuk mencabut tunas atau memanen, dia bergegas membantu. ``Saya merasa seperti memberi kembali kepada Mishima Yasai, yang sering saya gunakan di toko saya,'' kata Mr. Tanaka. Dikatakan bahwa Anda dapat mendengar ``cerita bagus'' sambil berkeringat bersama para petani. Misalnya akar bayam yang biasa dibuang begitu saja. Saat digoreng, menjadi makanan bergizi dengan tekstur seperti burdock. Tak perlu dikatakan lagi, saya segera menggunakannya sebagai hiasan untuk hidangan daging saya sendiri. Ini adalah salah satu cara yang tidak diketahui dalam menggunakan apa yang disebut ``sayuran pengusir nyamuk''. Saya rasa cukup adil untuk mengatakan bahwa ini adalah “SDGs kecil” yang mengarah pada pengurangan kehilangan pangan.

Semakin banyak saya berinteraksi dengan petani lokal, semakin banyak pengetahuan praktis yang saya miliki sebagai seorang chef. Pak Tanaka yakin ini akan menjadi senjata lembut yang akan meningkatkan senyum pelanggan.

 


Aneka sayuran Mishima (7 jenis)

 


Pak Tanaka membantu memanen ginseng Mishima

 

*Dari artikel “Memperkenalkan Pemenang Penghargaan Pekerja Terbaik Tahun 2022”

Tentang Sistem Sertifikasi SDGs Fujinokuni

Untuk mendorong perluasan upaya pencapaian SDGs melalui kerja sama antara pangan dan pertanian, sistem sertifikasi ini memvisualisasikan upaya "produsen" dan "restoran" dalam mencapai SDGs.
*Jumlah bintang dalam tanda akan berubah tergantung pada upaya masing-masing toko. Silakan periksa informasi masing-masing toko untuk detailnya.

Tentang Sistem Sertifikasi SDGs Fujinokuni

merapatkan